Am 27.04. empfing am Landesteg des Twin City Liners Wiens Stadtschulratspräsidentin Dr. Susanne Brandsteidl die ersten 100 Kinder aus Bratislava. Im Begrüßungskomitee ebenfalls mit dabei waren Komm.-Rat Peter Hanke, Geschäftsführer der Wien Holding, Mag. Erwin Hameseder, Generaldirektor der Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien und Dr.
Ronald Schrems, Geschäftsführer des Twin City Liner-Flotteneigners Central Danube.

 

Auf dem Wien-Programm der Kids aus Bratislava stehen unter anderem: Schulbesuche und Stadtbesichtigungen mit dem Schwerpunkt des einander Kennenlernens in der gemeinsamen CENTROPE-Region, weiters soll die Begegnung den SchülerInnen Lust am Erlernen der Nachbarsprachen Slowakisch und Deutsch machen und motivieren, ein wenig über den „Tellerrand“ zu blicken. In den vergangenen Wochen waren die SchülerInnen aus Wien bereits in Bratislava zu Besuch.

 

Das Projekt Danube Twins ist eine Kooperation zwischen dem Wiener Stadtschulrat (Europa Büro), der Selbstverwaltungsbehörde der Region Bratislava, der Wien Holding, der Raiffeisenlandesbank Nieder­österreich-Wien und dem Twin-City-Liner-Eigner Central Danube.

 

„Es freut mich sehr, dass der Schüleraustausch, der dieses Jahr bereits zum dritten Mal stattfindet und bei dem SchülerInnen die jeweilige Partnerstadt besser kennen lernen, heuer seine Fortsetzung findet", so Stadtschulratspräsidentin Susanne Brandsteidl bei der Begrüßung der SchülerInnen aus Wien und Bratislava. „Die Hauptstädte Wien und Bratislava sind zwei Partnerstädte - Twin-Cities -, die nur 60km voneinander entfernt liegen. Das ist einzigartig in Europa. Ich bin sehr gespannt auf die gemeinsamen Projekte und würde es als positive Bestätigung einer partnerschaftlich zusammenwachsenden Städteachse erachten, wenn das ein oder andere erarbeitete Projekt der SchülerInnen in Zukunft auch tatsächlich Umsetzung finden würde", erklärte Stadtschulratspräsidentin Susanne Brandsteidl bei der Ankunft der Jugendlichen aus Bratislava in Wien.

 

Begeistert waren die Jugendlichen auch vom Twin City Liner. „Es macht jede Menge Spaß mit dem Twinny über das Wasser zu sausen“, so der Tenor der jungen Passagiere.

 

Wien Holding Geschäftsführer Komm.-Rat Peter Hanke kann dem nur voll und ganz zustimmen: „Die Wien Holding vereint 76 Unternehmen unter ihrem Konzerndach, aber kein Produkt ist so cool wie der Twin-City-Liner. Es freut mich ganz besonders, dass ihr heute da seid, da wir mit dieser Initiative ein sichtbares Signal setzen, dass unsere beiden Städte immer enger miteinander verknüpft werden. In Zukunft wird das immer wichtiger werden, denn gemeinsam lässt sich unsere Umwelt und Lebensqualität in der Region am besten gestalten", so Hanke zu den SchülerInnen.“

 

„Wir unterstützen diese gemeinsam mit dem Wiener Stadtschulrat initiierte Aktion mit ganzer Kraft. Sie entspricht dem, was wir in der Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien tagtäglich selbst tun: auf Begegnung setzen, zur Partnerschaft einladen und so Vertrauen wachsen lassen", kommentiert Mag. Erwin Hameseder, Generaldirektor der Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien, diesen beispielhaften Brückenschlag zwischen jungen Menschen. „Der Twin City Liner – das Erfolgsprojekt von Raiffeisen und Wien-Holding – wird mit dieser Aktion in seiner Botschaft gestärkt: Die Centrope-Region wächst zusammen!“

 

Die Abwicklung des Schüleraustausches erfolgt in zwei Abschnitten: Bereits vom 20. bis 23. April fuhren täglich drei bis vier Klassen aus Wien mit dem Twin City Liner nach Bratislava. Dort gestalteten die Danube Twins-Partner-Klassen ihren gemeinsamen Tag. Vom 27. bis 29. April geht es nun in die Gegenrichtung: Rund 250 Schüler aus Bratislava besuchen ihre Freunde in den Wiener Partnerklassen, um Wien zu entdecken und Gemeinsamkeiten zu erarbeiten.

 

Je 9 Schulklassen aus Wien und Bratislava beteiligen sich an der Initiative. Die SchülerInnen sind im Alter von sechs bis 18 Jahren.

 

Folgende Schulen aus Wien und Bratislava nehmen teil:

 

VS Liebhartsgasse, 1160 Wien - ZŠ Hlboká cesta 4, Bratislava 

VS Schulgasse, 1180 Wien - ZŠ, Za Kasárňou 2, Bratislava

KMS (Kooperative Mittelschule) Pazmanitengasse, 1020 Wien - Gymnázium Hubeného 23, Bratislava 

 

HAK 10, Pernerstorfergasse, 1100 Wien - Obchodná akadémia Račianská 107, Bratislava

HAK Polgarstraße, 1220 Wien - Obchodná akadémia Nevädzová 3, Bratislava

HBLW 10 (Höhere Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe), Reumannplatz, 1100 Wien - SOŠ Potravinárská, Petržalka

HBLT/ W  21  (Höhere Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe), Wassermanngasse, 1210 Wien - Hotelová škola, Mikovního 1, Bratislava

Berufsschule für Kfz-Technik, 1210 Wien - SOŠ Kysucká 14, Senec

 

Sonderpädagogisches Zentrum, Holzhausergasse, 1020 Wien - ŠZŠ a Praktická škola, Dolinského 1, Bratislava

 

Das Programm der Danube-Twins während ihres eintägigen Ausflugs ist abwechslungsreich: Nach der morgendlichen Fahrt auf der Donau mit dem Schnellschiff in die „Zwillingsstadt“ Bratislava bzw. Wien erfolgen ein Schulbesuch und eine Stadtbesichtigung. Übergeordnetes Motto ist das Erkunden der Gemeinsamkeiten der Bewohner der CENTROPE-Region. Die Lebensweise, die Kultur, die Menschen und ihre Sprache gegenseitig erfahren und erleben sowie gemeinsam auch Ideen zu entwickeln, die das Miteinander der beiden Städte fördern, das ist das Ziel des Danube Twins-Programmes. Nach den Gemeinsamkeitsfördernden Erlebnissen erfolgt am späten Nachmittag die Rückfahrt in die jeweilige Heimatstadt mit dem Twin City Liner.